¤u§@¤Ó¦h¬OÂǤf¡H¨S°µ³o¢°¢¯¥ó¨Æ¡A§A´NÂ\²æ¤£¤F¥[¯Z
§Aªº¦£¶Ã¤£¬O¦]¬°¤u§@¤Ó¦h¡A¦Ó¬O¦]¬°¨S¦³«ÂI¡B¥Ø¼Ð¤£²M·¡¡A©Ò¥H¤~Åý¤u§@Åܱo·U¨Ó·U½ÆÂø¡A®É¶¡·U¨Ó·U¤£°÷¥Î¡C
§Aªº¤@¤Ñ¥u¦³1,440¤ÀÄÁ¡A§A¯à§¹¦¨¦h¤Öªº¤u§@¡H¦b¸ê°TÃeÂø¡B³t«×¥[§ÖªºÂ¾³õÀô¹Ò¡A§ÚÌ¥²¶·¦b·U¨Ó·U¤Öªº®É¶¡¤º¡A§¹¦¨·U¨Ó·U¦hªº¨Æ±¡¡C
¦b¦p¤µ·UÁͽÆÂø»Pºò´êªº¤u§@¨B½Õ¤¤¡A¡u«O«ù²³æ¡v¬O³Ì¦nªºÀ³¹ïì«h¡C
¡u²³æ¡v¨Ó¦Û©ó²M·¡ªº¥Ø¼Ð»P¤è¦V¡A§Aª¾¹D¦Û¤v¸Ó°µþ¨Ç¨Æ¡B¤£¸Ó°µþ¨Ç¨Æ¡C³o¥¿¬O¥Í²PÅU°Ý±M®a¤ñº¸¡E¸â´Ë¡]Bill Jensen¡^µ¹©Ò¦³¤u§@ªÌªº°J¤ß«Øij¡C
°l¨D²³æ¡A¸Ñ¨M®Ä²v§C¸¨°ÝÃD
¥Ø«e¾á¥ô·¾³qºÞ²zÅU°Ý¤½¥q¸â´Ë¶°¹Î¡]Jensen Group¡^Á`µôÝ°õ¦æªøªº¤ñº¸¡E¸â´Ë¡A¦Û1992¦~¶}©l¦Ü¤µ¡A«ùÄò¶i¦æ¤@¶µ¦W¬°¡u°l¨D²³æ¡v¡]The Search for Simpler Way¡^ªº¬ã¨s½Õ¬d¡Aªø´ÁÆ[¹î¥ø·~û¤uªº¤u§@¼Ò¦¡¡A±´°Q³y¦¨¤u§@¹L¶q¡B®Ä²v§C¸¨ªºì¦]¡C
³Ìªìªº½Õ¬d¹ï¶H¥]¬A¤F¨Ó¦Û460®a¥ø·~ªº2,500¦W¤H¤h¡A«ùÄò¦Ü¤µ¤w¸gÂX¤j¨ì1,000®a¥ø·~¡A¤H¼Æ¹F¨ì35¸U¤H¡A¨ä¤¤¥]¬A¤F¬ü°ê»È¦æ¡]Bank of America¡^¡BªáºX»È¦æ¡]Citibank¡^¡BÀq§J¡]Merck¡^¡B»P}¤h¥§¡]Walt Disney¡^µ¥ª¾¦Wªº¤j«¬¥ø·~¡C
2001¦~¡A¸â´Ë¥Xª©¤F²Ä¤@¥»®Ñ¡m²³æ´N¬O¤O¶q¡n¡]Simplicity¡^¡A¨j¤W¥«¥ß§Yµn¤W¤F¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¡]New York Times¡^ªººZ¾P®Ñ±Æ¦æº]¡A¤Þ°_¤F¼ö¯Pªº°jÅT¡C¤µ¦~11¤ë¡A¥L¦A«×±À¥X³Ì·sµÛ§@¡m²³æ¤u§@¡A¦¨´NµL¡n¡]The Simplicity Survival Handbook¡^¡A§ó±o¨ì¤F¡m¥Xª©¤H¶g¥Z¡n¡]Publishers Weekly¡^ªº±ÀÂË¡C
³o¦¸¸â´Ë±N¡u²³æ¡vªº·§©À¹B¥Î¨ì¤é±`ªº¤u§@¹ê°È¤W¡C®Ú¾Ú¥L¦h¦~ªº¬ã¨s½Õ¬dµ²ªG¡A²{¥N¤H¤u§@Åܱo½ÆÂø¦Ó¨S¦³®Ä²vªº³Ì«nì¦]´N¬O¡u¯Ê¥FµJÂI¡v¡C
¦]¬°¤£²M·¡¥Ø¼Ð¡AÁ`¬O®ö¶O®É¶¡«½Æ°µ¦P¼Ëªº¨Æ±¡©Î¬O¤£¥²nªº¨Æ±¡¡F¿òº|¤FÃöÁ䪺°T®§¡A«o®ö¶O¤Ó¦h®É¶¡¦b¤£«nªº°T®§¤W¡F§ì¤£¨ì«ÂI¡A¥²¶·¤ÏÂз¾³q¦P¼Ëªº¤@¥ó¨Æ±¡¡C
¡u¤Ö°µ¤@¨Ç¡A¤£¬On§A§â¨Æ±¡±Àµ¹§O¤H©Î¬O°kÁ׳d¥ô¡A¦Ó¬O·í§AµJÂI¶°¤¤¡B«Ü²M·¡¦Û¤v¸Ó°µþ¨Ç¨Æ±¡®É¡A¦ÛµM´N¯àªá§ó¤Öªº¤O®ð¡A±o¨ì§ó¦nªºµ²ªG¡A¡v¸â´Ë¦b±µ¨ü³Ì·s¤@´Áªº¡m§Ö³t¥ø·~¡n¡]Fast Company¡^Âø»x³X°Ý®É¦p¦¹»¡¹D¡C
´«¥y¸Ü»¡¡A¥Ø¼Ð²M·¡¡B´x´¤«ÂI¡B°µ¦n·¾³q¡A¬O²³æ¤u§@ªº¤£¤Gªkªù¡C
¥H¤U§Ú̾ã²z¥X10ºØ³Ì¹ê¥ÎªºÂ²³æ¤u§@ªº¤èªk¡A´£¨Ñµ¹§A§@¬°°Ñ¦Ò¡C
¢°. °Ý²M·¡¤u§@ªº¥Ø¼Ð»Pn¨D¡A¥iÁקK«½Æ§@·~»P´î¤Ö¿ù»~ªº¾÷·|
³q±`ªº±¡ªp¬O¡A§A¤£ª¾¹D¦Û¤vÀ³¸Ó°µ¤°»ò¡G³oӥؼйï§Aªº¤u§@·|¦³¤°»ò¼Ëªº¼vÅT¡H³oӥؼйï§Aªº·N¸q¬O¤°»ò¡H·í§AÂç²M¤F©Ò¦³ªº°ÝÃD«á¡A¦A¶}©l¤u§@¡C
§A¥²¶·Âç²Mªº°ÝÃD¥]¬A¡G
¡E§Ú²{¦bªº¤u§@¥²¶·°µ¥Xþ¨Ç§ïÅÜ¡H
¥Ø¼Ð²M·¡¤£¬On¹ï¤è¸ò§A¸ÑÄÀ¤½¥qªº¥Ø¼Ð©Î¬Oµ¦²¤¡A¦Ó¬O³oӥؼйï§Aªº·N¸q¬O¤°»ò¡A¤½¥qªº¥Ø¼Ð»P§AÓ¤H¥Ø¼Ð¤§¶¡ªºÃöÁp¬O¤°»ò¡C
¦pªG¦ÑÁó«·s³]©w¤½¥q¥¼¨Ó¤@¦~ªºÀç¹Bµ¦²¤»P¥Ø¼Ð¡A§A¥i¥H°Ý»¡¡G¡u§Úªº¤u§@¥Ø¼ÐÀ³¸Ó°µ¥Xþ¨Ç½Õ¾ã¡H¬O§_¦³¥²n§ïÅܲ{¦bªº¤u§@¤è¦¡¡H¡v
Á|¨Ò¨Ó»¡¡A¦pªG¤½¥q¹wp´£¤É10¢HªºÀç·~ÃB¡A¨º»ò¦æ¾P³¡ªù¥²¶·¹F¦¨¤°»ò¼Ëªº³¡ªù¥Ø¼Ð©Î¬OÓ§O·~°Èû¥²¶·¹F¨ì¦h¤Öªº·~ÁZ¡A¤~¯à§¹¦¨¤½¥q¾ãÅ骺¥Ø¼Ð¡C
¡E¥i§_«Øij§Ú¡An±qþÓ¦a¤è¶}©l¡H
§Anª¾¹Dªº¤£¬O¤u§@²Ó¸`ªº°ÝÃD¡A¦Ó¬On½T©w¤jPªº¤è¦V»PÀu¥ý¶¶§Ç¡C¨Ò¦p¡AÀ³¸Ó¥ý½T»{¦nþ¨Ç¨Æ¶µ¡A¤~¯à¶}©l¶i¦æ«áÄòªº§@·~¡Fþ¨Ç¨Æ±¡À³¸Ó±Æ¦b³Ì«á¡A¥HÁקK¨ä¥L¬yµ{ªºÅܰʦӥ²¶·¤@¦Aªº«°µ¡F¦U¶µ¬yµ{¤§¶¡À³¦p¦ó¨ó½Õ»P¾ã¦Xµ¥µ¥¡C
¡E§ÚÀ³¸Óª`·Nþ¨Ç¨Æ±¡¡AÁקK¼vÅT¥Ø¼Ðªº¹F¦¨¡H
¥i¥H´M¨D¥DºÞªº«Øij¡A¦b¹Lµ{¤¤¦³¥i¯à¥Ç¤Uþ¨Ç¿ù»~©Î¬O²¨¥¢¡AÀ³¸Ón¦p¦óÁקK¡F®Ú¾Ú¹L¥hªº¸gÅç¡A´¿¸gµo¥Í¹Lþ¨Ç·N®Æ¤§¥~ªº±¡§Î¡A¥²¶·¹w°µ·Ç³Æ¡C³o¼Ë¥i¥H¤j´T´î¤Ö¤£¥²nªº¿ù»~¹Á¸Õ¡A·íµM§ó¯à¼W¥[¦¨¥\ªº¾÷·|¡C
¡E¦³þ¨Ç¥i¥Îªº¤u¨ã»P¸ê·½¡H
§AÀ³¸Ó¥ýÁA¸Ñ¤½¥q¦³þ¨Ç¬J¦³ªº¸ê·½¥i¥HÀ³¥Î¡A¥i¥H´M¨Dþ¨Ç¤ä´©¡A³o¼Ë¤~¯à§ó¦³®Ä³W¹º¦Û¤vªº®É¶¡¥H¤Î¤u§@¶i«×¡C
¢±. À´±o©Úµ´§O¤H¡A¤£ÅýÃB¥~ªºn¨DÂZ¶Ã¦Û¤vªº¤u§@¶i«×
¹ï©ó³\¦h¤H¨Ó»¡¡A©Úµ´§O¤Hªºn¨D¦ü¥G¬O¤@¥óÃø¤W¥[Ãøªº¨Æ±¡¡A§AÁ`¬O¾á¤ß¡G
¡E·|¤£·|¦]¦¹¥á¤F¤u§@¡H
¡E§Ú©M¦P¨Æ¤§¶¡ªº¤Í½Ë¬O§_´N¦¹µ²§ô¡H
¡E¦ÑÁ󦳥i¯à±µ¨ü¶Ü¡H
©Úµ´ªº§Þ¥©¬O«D±`«nªºÂ¾³õ·¾³q¯à¤O¡C¥u¦³§A³Ì²M·¡¦Û¤vªº¤u§@±¡ªp¡A§A¥²¶·¹ï¦Û¤vt³d¡AºÞ²z¦Û¤vªº®É¶¡»P¤u§@¡A¤£À³Åý§O¤HªºÃB¥~n¨D¡AÅý¦Û¤v³´¤J¦£¶Ãªº§½±¡C
¦b¨M©w§A¸Ó¤£¸ÓµªÀ³¹ï¤èªºn¨D®É¡AÀ³¸Ó¥ý°Ý°Ý¦Û¤v¡G¡u§Ú·Qn°µ¤°»ò¡H©Î¬O¤£·Qn°µ¤°»ò¡H¤°»ò¹ï§Ú¤~¬O³Ì¦nªº¡H¡v
§A¥²¶·¦Ò¼{¡A¦pªGµªÀ³¤F¹ï¤èªºn¨D¬O§_·|¼vÅT¬J¦³ªº¤u§@¶i«×¡A¦Ó¥B¦]¬°§Aªº©ì©µ¦Ó¼vÅT¨ì¨ä¥L¤H¡H¦Ó¦pªG§AµªÀ³¤F¡A¬O§_¯uªº¥i¥H¹F¨ì¹ï¤èn¨Dªº¥Ø¼Ð¡H
¤@¥¹¦³¤F¨M©w¤§«á¡A¸Ó«ç»ò©Úµ´©O¡H¦pªG¬O¤ñ¸û¼ôÃѪº¦P¨Æ¡BªB¤Í¡A©Î¬O§¹¥þ¤£¬ÛÃѪº¤H¡A³Ì¦n¬Oª½±µ¤F·íªº»¡¡G¡u©êºp¡AÀ°¤£¤W¦£¡A¡v©Î¬O¡u²{¦b¯uªº«Ü¦£¡A©â¤£¥X®É¶¡¡C¡v¤£n¦h¶O®B¦Þ¡A¤]¤£»Ýn¸ÑÄÀ¤@°ïªº²z¥Ñ¡A¥un²³æªº¤@¨â¥y¸Ü´N¥i¥H¡C
¦Ó¥B¥²¶·¦b·í¤Uª½±µ¦^µ´¡A¤£n©ì©µ¤@¨â¤Ñ¤~»¡¥X§Aªº¨M©w¡C¤£n¦Ò¼{¤Ó¦h¡AÄ_¶Qªº®É¶¡À³¸Óªá¶O¦b¥H¤U´£¨ìªº¥t¤@ºØ±¡ªp¡C
¦pªG¬O±¹ï«È¤á©Î¬O¤ñ¸û¤£¼ôÃѪº¨ä¥L³¡ªù¦P¨Æ¡A´NÀ³¸Ó±Ä¨ú¤ñ¸û¶¡±µ©e°ûªº¤èªk¡C§An¦Ò¼{ªº°ÝÃD¬O¡Gn¦p¦ó¦^À³¤~¯àºû«ù§ó¦nªºÃö«Y¡A«Ø¥ß¥¼¨Ó¦X§@ªº°ò¦¡H
º¥ý¡A§An»¡©ú¬°¦óµLªkµªÀ³ªºì¦]¡A¨Ãªí¥Ü§Aªººp·N¡CµM«á¡A³Ì«nªº¬OÀ°§U¹ï¤è§ä¨ì¥t¤@Ó§ó¦nªº¸Ñ¨M¤èªk¡A¦³¨S¦³¥i¯à§ä¨ì¨ä¥L¤HÀ°¦£¡CÅý¹ï¤èı±o§A¤£¬O¦b±À¨ø³d¥ô¡A¦Ó¬O¯uªº·QÀ°§U¥L¸Ñ¨M°ÝÃD¡C
³o®ÉÔªº¦^µª¤£¦A¬O¡u¬O¡v»P¡u§_¡vªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O·¾³q»P¹ï¸Üªº¹Lµ{¡C
§A¤£¬O©Úµ´¹ï¤è¡A¦Ó¬O»P¹ï¤è·¾³q¸Ñ¨Mªº¤èªk¡C·¾³qªº¹Lµ{¤]¦P¼ËÅý¹ï¤èÁA¸Ñ§A¹ê»Úªº¤u§@±¡ªp¡A¦Ó¤£·|µL½tµL¬Gªº¤@¦A§ä¤W§A¡A½Ð¨D§AªºÀ°¦£¡C
¢². ¥D°Ê´£¿ô¦ÑÁó±Æ©wÀu¥ý¶¶§Ç¡A¥i¤j´T´î»´¤u§@t¾á
¡u¤âÃ䪺¤u§@³£¤w¸g°µ¤£§¹¤F¡A¤S¥áµ¹§Ú¤@°ïªº¤u§@¡A¹ê¦b¬O¨S¹D²z¡C¡v¦ý¬O¦³¨S¦³¥i¯à°ÝÃD¬O¥X¦b§A¦Û¤v¨¤W¡H
§A¦³¨S¦³¾A·íªº¤ÏÀ³¯u¹êªº±¡ªp¡H¦pªG§A¤£»¡¥X¨Ó¡A¦ÑÁó´N·|¥H¬°§A¦³®É¶¡°µ³o»ò¦hªº¨Æ±¡¡Cªp¥B¡A¥L¥i¯à¦´N¤£°O±o¤§«e¤w¸g¥æ«Ý§A¤Ó¦hªº¤u§@¡C¦ÑÁó¨ä¹ê¬O»Ýn³Q´£¿ôªº¡C
§A·íµM¤£¥i¯à¦P®É§¹¦¨³o»ò¦hªº¤u§@¡A¬°¤°»ò¤£¥D°ÊªºÀ°§U¦ÑÁóq¥X¤u§@ªºÀu¥ý¶¶§Ç¡C
§A¤£¬O¤£°µ¡A¦ý¬O¤Z¨Æ¦³¥ý¦³«á¡C§A¥i¥H¨Æ¥ý¿Å¶qþ¨Ç¤u§@¥i¥H¬°¤½¥q±a¨Ó³Ì¤jªº®Ä¯q¡A¥²¶·Àu¥ý³B²z¡CµM«á¦C¥X¤â¤¤¦³þ¨Ç¤u§@¥¿¦b¶i¦æ¡A»Ýnþ¨Ç¤ä´©¤~¯à¦b´Á¤º§¹¦¨¡C
·í§A°µ¦n¥H¤Wªº·Ç³Æ®É¡A¦A¶}©l»P¦ÑÁó±¹ï±°Q½×¡A§A¥i¥H°Ý»¡¡G¡u¥¼¨Ó´X¤Ñ©Î´X¬P´Á¤º¥²¶·¥ý¹F¦¨þ¤TӥؼСH¡v©Î¬Oª½±µ§i¶D¥L¡G¡u§Ú¤w¸g¥ý±Æ©w¥¼¨Ó´X¤ÑÀ³¸ÓnÀu¥ý§¹¦¨ªº¤u§@¶µ¥Ø¡A·Qťť§Aªº«Øij¡H¡v
Á`¦Ó¨¥¤§¡A§âµu´Á¤ºÀ³¸Ó¥ý§¹¦¨¡B¦Ó¥B§A¦³¯à¤O§¹¦¨ªº¤u§@¶µ¥Ø½T©w¤U¨Ó¡C³o¼Ë¤£¶È¥i¥H´î¤Ö¦Û¤vªº¤u§@t¾á¡A§ó¥i¥H´£¿ô¦ÑÁó¡AÅý¥LÁA¸Ñ§Aªº¹ê»Ú¤u§@¶q¡C
³Ì«á´£¿ô¤@ÂI¡A°Q½×ªº¹Lµ{¤¤¥²¶·®É®É¯¸¦b¥DºÞªº¥ß³õ«ä¦Ò¡AÅé½Ì¥L©Ò±Á{ªºÀ£¤O¡C§A¸Ó°µªº¬O¨ó§U¥DºÞ¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦Ó¤£¬O§â°ÝÃD±Àµ¹¥DºÞ¡C·íµM¡A§ó¤£À³¸Ó¦Û¤v©Ó¨ü°ÝÃD¡C
¢³. ³ø§i®Én¦³¦Û¤vªºÆ[ÂI¡A¥u»Ý¤Ö¶qªº¸ê°T§Y¥iÅý¦ÑÁó·P¨ìº¡·N
¦h¼Æ¤H¦b¦V¥DºÞ©Î¬O¦ÑÁó³ø§i®É¡AÁ`¬O¾á¤ß¸ê°T¤£°÷¦h¡A¡u¸U¤@¦ÑÁó°Ý°_¨Ó¡Aµª¤£¥X¨Ó¡A¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v®Ú¾Ú°Ó·~¤ß²zÅU°Ý¤½¥q¡]Psychology for Business¡^ªº¤ß²z¾Ç®a¬ù¿«¡Eºû¦ò¡]John Weaver¡^©Ò¶i¦æªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A¦³10¢H¨ì15¢Hªº¤H¦b±¹ï¦ÑÁó®É·|¦³®£Äߪº¤ß²z¡A¦Ó¥B¦pªG¦V¦ÑÁó³ø§i®É¤â¤¤ªº¸ê®Æ¤£°÷¦h¡A·P¨ì®£Äߪº¤H¼Æ¤ñ¨Ò¤S·|§ó¦h¡C
¨ä¹ê¡A³oºØ¾á¼~¬O¦h¾lªº¡C¤Ó¦hªº¸ê°T·|Åܱo¨S¦³«ÂI¡A¦pªG¤S¯Ê¥F¸ÑÄÀ¡A¹ï©ó¦ÑÁó¤@ÂIÀ°§U¤]¨S¦³¡C¡u¤º®eºë²¡B¤Á¤¤nÂI¡A³Ì«nªº¬O¯à°÷À°§U§Ú§Ö³tªº°µ¨Mµ¦¡A¡v³o¬O¸â´Ë³X°Ý¦h¦ì¸ê²`¥DºÞ¹ï©ó²³ø¤º®eªºn¨D®É¡A©Ò±o¨ìªº¤@Pµ²½×¡C
§An°µªº¬O§Q¥Î«nªº¸ê°T©Î¬O¼Æ¾Ú´£¥X¸ÑÄÀ¡A¤@©wn¦³¦Û¤vªºÆ[ÂI¡A¦Ó¤£¬O¼Ò¸W¨â¥iªº´yz¡C¦pªG§A¬O¦ÑÁ󪺸ܡA§A·|°µ¥X¤°»ò¼Ëªº¨M©w¡G·s²£«~¤W¥«ªº³Ì¨Î®É¾÷¬O¤°»ò®ÉÔ¡H¸Ó¤£¸Ó¸òÀHÄvª§¹ï¤â°»ù¡AÁÙ¬On°f¶Õ¾Þ§@¡H
¦¹¥~¡A¦V¦ÑÁó³ø§i®É¡An¯àºë·Çªº´x±±®É¶¡¡A§An¦³¤ß²z·Ç³Æ¡A¦b³ø§iªº¹Lµ{¤¤¥²©w·|³Q¥´Â_¡A¦ÑÁó¥i¯à±o¥ý±µÓ¹q¸Ü¡A©Î¬O´£¥X¤@¨Ç°ÝÃD¡A¥²¶·ªá®É¶¡»¡©ú»P°Q½×¡C
©Ò¥H¡A¦pªG§A¦³30¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A¥un·Ç³Æ10¤ÀÄÁªº³ø§i¤º®e¡A¤£¶È¥i¥HÁקK¶W¥X®É¶¡¡A¦Ó¥B¥i¥H´À¦ÑÁó¬Ù¤U§ó¦hªº®É¶¡¡A§ó¯àÅã²{¥X§Aªº¤u§@®Ä²v¡C
¦pªG³ø§iªº¥DÃD¬OÃö©óªø´Áªº³W¹º¡An°O¦í¡G¹L¥h¥H¤Î¥¼¨Óªº90¤Ñ¬O³Ì«nªº¡C¦pªG§An»s§@10¶ªºÂ²³ø¡A³ø§i¥¼¨Ó¤@¦~ªº¦~«×³W¹º¡A¥¼¨Ó90¤Ñªºp¹ºÀ³¸Ó¦û9¶ªº¤º®e¡A»Ýn¸Ô²Óªº»¡©ú¡A¦Ü©ó¨ä¾lªº³¡¤À¥un1¶´N¥i¥H¡C
¦¹¥~¡A¦pªG§A§Æ±æ±o¨ì¦ÑÁ󪺤ä«ù¡A¥²¶·²M·¡¡Bª½±µ¡B¦Ó¥B¬O²©ú§ãn¡C¤£nÅý¦ÑÁóı±o§A¥u¬O·Q°½Ãi¡A§â³d¥ô±Àµ¹¦ÑÁó¡C
Á|¨Ò¨Ó»¡¡A¦pªG§A§Æ±æ¦ÑÁó¤ä«ù§Aªº´£®×¡A§AÀ³¸Ó±ø¦C¤w¸g§¹¦¨ªº¤u§@¶µ¥Ø¡A¦Ó«á´£¥X¥¼¨Ó30¨ì60¤Ñ¤§¤º»Ýn¦ÑÁó¨ó§Uªº¨Æ¶µ¡G¨Ò¦p¡A¥L¥i¯àn°Ñ¥[þ¨Ç·|ij¡B°Ñ¥[·|ijªº¤Hû¦³þ¨Ç¡B¥L»Ýn¤½¶}¦V©Ò¦³û¤u«Å§Gþ¨Ç¨Æ¶µµ¥µ¥¡C
¢´. ²³ø®É¼W¥[¤¬°Êªº¾÷·|¡A¥iÁYµu²³øªº¤º®e»P³ø§iªº®É¶¡
Power Point ªºµo©ú¡AÅý§Ú̦³¤F§ó¤è«Kªº·¾³q¤u¨ã¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¤]¦û¾Ú¤F¤£¤Öªº¤u§@®É¶¡¡C¨C¤@¦~¨C¤@Ó¤H»s§@ªºÂ²³ø¼Æ¥Ø¤£Â_ªº¦b¼W¥[¡A»s§@²³ø©Ònªá¶Oªº®É¶¡¤]¬O¦³¼WµL´î¡C
¦b¸â´Ëªº¬ã¨s½Õ¬d¤¤¡A³Ì°ªªº¬ö¿ý¬O¡A25¤ÀÄÁªºÄ³µ{Á`¦@¦³108¶ªºPowerPoint¡C¦³¦h¤Ö¤H¯à°O±o108¶ªº¤º®e¡H
¤@¥÷¦nªºÂ²³ø¡A¥²¶·¯à²£¥Í¼vÅT¤O¡A§ïÅܹï¤èªº¨M©w¡C
¦b»s§@²³ø®É¡A§Ú̮ɱ`§Ñ¤FÅ¥²³ªº¦s¦b¡C¯u¥¿¦¨¥\ªºÂ²³ø¦b©ó²M·¡¦Ó¥¿½Tªº¶Ç¹F°T®§¡A³Ð³y·¾³q»P¹ï¸Üªº¾÷·|¡A¶i¦ÓÅý¹ï¤è¦]¬°§AªºÂ²³ø¤º®e¦Ó§ïÅÜ«äºû¡B¨Mµ¦¡B©Î¬O¦æ°Ê¡C
¦]¦¹¡A«ÂI¤£¦b©ó²³ø¡A¦Ó¬O·¾³qªº«~½è¡C§A¤£¥u¬O¡u³ø§i¡v¡A¦Ó¬On¤ÞµoÂù¦Vªº¹ï¸Ü¡A¸Õ¹Ï¼vÅT¹ï¤è¡C
¦b°µ¥ô¦óªºÂ²³ø¤§«e¡A§A¥²¶·«ä¦Ò¥H¤U¤TÂIì«h¡G
¡E§A§Æ±æÅ¥²³Å¥§¹Â²³ø¤§«á°O±oþ¨Ç«ÂI¡H
¡EÅ¥²³·|¦³¤°»ò¼Ëªº·P¨ü¡H
¡E§A§Æ±æ¥LÌÅ¥§¹Â²³ø¤§«á¦³¤°»ò¼Ëªº¨M©w¡H
±µ¤U¨Ó´N¬O¹ê»Úªº»s§@°ÝÃD¤F¡C³Ì¦nªº¶}©l¤è¦¡¡A´N¬O§âÅ¥²³·Qª¾¹Dªº«ÂIÂà´«¬°°ÝÃD¡A³o¼Ë¤£¶È¥i¥H¥ß§Y§l¤ÞÅ¥²³ªºª`·N¤O¡A§ó¥i¥H¤j´T´î»´§Aªº¤u§@t¾á¡C
²³øªº¹Lµ{¤£À³¥u¦³§A¤@Ó¤H¦b»¡¸Ü¡A´£¥X°ÝÃD¡A¥i¥HÅý§A©MÆ[²³¦³¤¬°Êªº¾÷·|¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A50¤ÀÄÁªºÄ³µ{§A¥u»Ýn·Ç³Æ30¤ÀÄÁªºÂ²³ø¤º®e¡A¨ä¾lªº®É¶¡À³¸Ó¬O»PÅ¥²³¤¬°Êªº®É¶¡¡C
Á|¨Ò¨Ó»¡¡A¦b¸ÑÄÀ²£«~µ¦²¤®É¡A¤£¬O·Ê·Ê¤£µ´ªº¸ÑÄÀµ¦²¤ªº²Ä¤@ÂI¡B²Ä¤GÂI¡B²Ä¤TÂI……¡A¦Ó¬O´£¥X°ÝÃD¡G§Ú̪º²£«~¹ï§A̦³¤°»ò¦n³B¡H¥i¥H¬°§Aªº³¡ªù±a¨Óþ¨Ç§ïÅÜ¡H
¨C¤@¦¸ªºÂ²³ø³£¥²¶·¦³¤@¶ªº¤º®eºKn¡A¤£¬On¦C¥X³ø§iªº«ÂI¡A¦Ó¬O²n±Ôz³o¥÷³ø§i©Òn¶Ç¹Fªº³Ì«n°T®§¡C¦¹¥~¡A¤@¶¤@Ó«ÂI¡A³o¼Ë¤~¯àÅý¥L̦L¶H²`¨è¡A¦Ó¥B¯u¥¿ªº¥h«ä¦Ò§A©Ò»¡ªº¤º®e¡C
¹L¦hªº°T®§¡A¥u·|ÅýÅ¥²³·PıµL²á¡A¬Æ¦Ü°O¤£±o§A»¡¤F¨Ç¤°»ò¡Aµ¥©ó¬O¤@¦¸¥¢±ÑªºÂ²³ø¡C
¢µ. ¦³®Ä¹LÂo¶l¥ó¡AÅý¦Û¤vªºª`·N¤O¶°¤¤¦b³Ì«nªº°T®§¤W ¹q¤l¶l¥ó¥H¤Î§Y®É³q°T§Þ³N¬O¤@ºØ©¯ºÖ¡A¦P¼Ë¤]¬O¤@ºØ¶A©G¡C¦]¬°¥¦¡A§A¥i¥H¬Ý¨ì¥þ¥@¬É¡A¤]¦]¬°¥¦¡A§A³QÂø¶Ã¡B¨S¦³µJÂI¡B¤£¥²nªº°T®§µ¹²T¨S¤F¡C§AÀ³¸Ón°µªº¬Oª¾¹D¦ó®Én¸ÓÃö³¬§AªºµêÀÀ·¾³q¤§ªù¡C ¸ë¼w¯Ç¥«³õ¬ã¨s¤½¥q¡]Gartner Research¡^»{¬°¡A²{¥N¤HµL¥iÁקKªº³´¤J¤F©Ò¿×ªº¡uµL©Ò¤£¦bªº³sµ²¡v¡]pervasive connectivity¡^ªº°g«ä¡A§AÅý©Ò¦³¤H¦b¥ô¦ó®É¶¡³£¥i¥H±µÄ²¨ì§A¡C ¤£¶È¬O¹q¤l¶l¥ó¡A¥]¬A¤â¾÷¡B§Y®É²°Tµ¥µ¥¡C³o¨Ç¬ì§ÞÅý§ÚÌ¥i¥H§Y®Éªº·¾³q¡A§Ṳ́]¦ÛµM¦ÓµMªºÄ±±o¥²¶·ÀH®ÉÅý¤H§ä±o¨ì¡B¥²¶·¦^À³¨C¤@¥ó¨Æ±¡¡B¥²¶·¥ß§Y§¹¦¨¨C¤@¥ó¨Æ±¡¡C©Ò¦³¤H³£¦]¬°³oºØ¤£¤Á¹ê»Úªº´Á«Ý¦Ó¤u§@¹L¶q¡B¹L«×®ø¯Ó¦Û¤v¡C ©U§£¶l¥óªº¥ÆÀݩγ\¬Oì¦]¤§¤@¡A¦ý§ó«nªº¬O¡A§Ṳ́£ª¾¹Dn¦p¦ó§Q¥Î«ÈÆ[ªº¼Ð·Ç§Ö³t¦³®Äªº¹LÂo¥H¤Î½s¿è¤j¶qªº¸ê°T¡Aªá¶O¤Ó¦h®É¶¡¦b¤£«nªº«H¥ó¤W¡A¯u¥¿»Ýn§Aª`·Nªº«o³Q¿òº|¤F¡C ¥¿½Tªº¹LÂo¬yµ{¡A²Ä¤@¨B¬O¥ý¬Ý«H¥ó¥D¦®©M±H¥ó¤H¡A¦pªG¨S¦³Åý§Aı±o¤µ¤Ñ«D¬Ý¤£¥iªº²z¥Ñ¡A´N¥i¥Hª½±µ§R°£¡C³o¼Ë¦Ü¤Ö¥i¥H§R°£50¢Hªº¶l¥ó¡C ²Ä¤G¨B¶}©l¨³³tÂsÄý¨ä¾lªº¨C¤@«Ê«H¥ó¤º®e¡A°£«D«H¥ó¤º®e¬O¦³Ãöªñ´Á¤º¡]¨Ò¦p2¬P´Á¤º¡^§A¥²¶·§¹¦¨ªº¤u§@¡A§_«h´N¥i¥Hª½±µ§R°£¡C³o¼Ë§A¤S¥i¥H¦A§R°£25¢Hªº«H¥ó¡C «e¨âÓ¨BÆJ©Òªá¶Oªº®É¶¡¤£À³¶W¹L10¤ÀÄÁ¡C²{¦b§Aªº«H½cÀ³¸Ó¥u³Ñ¤U25¢Hªº«H¥ó¡A¦ý¬O¨Ã¤£ªí¥Ü§A¥²¶·¥þ³¡«O¯d³Ñ¤U¨Ó25¢Hªº«H¥ó¡C§A¥²¶·§PÂ_³o«Ê«H¥ó¡G ¡E¬O§_»P§A²{¦bªº¤u§@¤º®e¦³Ãö ¡E¬O§_¦³´£¨ì§A¥²¶·§¹¦¨þ¨Ç¨Æ ¡E¬O§_¦³»¡©úÀ³¹F¦¨¤°»ò¼Ëªº¥Ø¼Ð ¡E¬O§_¦³¦C¥X¥i¨Ï¥Îªº¸ê·½ ¦pªG¤£²Å¦X¥H¤Wªº±ø¥ó¡A´Nª½±µ§R°£©Î¬O¦^Âе¹±H¥ó¤H¡A½Ð¨D¹ï¤èºÉ§Ö¦^ÂÐ¥H¤Wªº°ÝÃD¡C ¸g¹L¥H¤W¤TÓ¶¥¬qªº¨BÆJ¡A§AÀ³¸Ó¥i¥H¦¨¥\ªº§R°£90¢Hªº«H¥ó¡C ¢¶. ¶l¥ó¤º®eºÉ¶qºë²¡A¸`¬Ù¼g«Hªº®É¶¡¨Ã¼W¥[¹ï¤è¦^À³ªº¾÷·| ¡u³Ì®e©ö¾\Ū¡B²z¸Ñ¡B»P¦^ÂЪº«H¥ó¡A³Ì§l¤Þ§Úªºª`·N¡C¡v³o¬O¸â´Ë¦b¶i¦æ¡u°l¨D²³æ¡vªº¬ã¨sp¹º®É¡A¤@¦ì¸ê²`¥DºÞ¹ï©ó¹q¤l¶l¥ó¨Ï¥Î²ßºDªº¦^µª¡C ¨C¤@Ó¤Hªº®É¶¡»Pª`·N¤O¬O¦³ªº¡A¹q¤l¶l¥óªº¤º®e·Uºë²·U¦n¡A¤£¶È¥i¥H¸`¬Ù¦Û¤vªº®É¶¡¡A§ó¯à§l¤Þ¦¬¥ó¤Hªºª`·N¡A´£°ª¦^À³ªº¾÷²v¡A§_«h§Aªº¹q¤l¶l¥ó´N·|¦¨¬°¹ï¤è90¢Hªº§R°£¦W³æ¤§¤¤¡C§A¥²¶·§Q¥Î³Ì¤pªºªÅ¶¡¡B³Ì¤Öªº¤å¦r¡A¶Ç»¼³Ì¦h¡B³Ì«nªº°T®§¡A¦Ó¥B¥²¶·§ó®e©ö¾\Ū¡A¸`¬Ù¹ï¤èªº®É¶¡¡C ¸Ó«ç»ò°µ©O¡H«H¥óªº¤å¦r¥²¶·¨î¦b3×5^¦TªºªÅ¶¡½d³ò¤º¡A¤j¬ù¬O¤@±i·Ó¤ùªº¤j¤p¡C¬°¤°»ò¬O³o¼Ëªº¼Æ¦r¡H¦]¬°¹ï©ó±µ¦¬°T®§ªº¤H¨Ó»¡¡A³o¼ËªºªÅ¶¡¥i¥HÅý¥L̦b2¨ì3¬íÄÁªº®É¶¡¨³³tÂsÄý¥þ³¡ªº¤º®e¡A¤£»Ýn±²°Êµe±¡C
§A¸Ó¦p¦ó§Q¥Î³o¦³ªºªÅ¶¡¼g¹q¤l¶l¥óªº¤º®e¡H
¡E¨C¤@«Ê¹q¤l¶l¥óªº¤º®e¤j¬ù¦b8¨ì12¥yªº½d³ò¤º¡C
¡E¶W¹L20Ó¦r´NÀ³´«¦æ¡C
¡E¦pªG¶W¹L3¦æ¥²¶·ªÅ¦æ¡C
¢·. ·í¨S¦³·¾³qªº¥i¯à®É¡A¤£n®ö¶O®É¶¡·Qn§ïÅÜ
¥DºÞ¹ï©ó§Aªº·N¨£³q±`·|¦³¥H¤U5ºØ¥i¯àªº¦^µª¡G
¡E§¹¥þ¦P·N¡G¡u§Ú§¹¥þ¦P·N§Aªº¬Ýªk¡A¤]·|¥þ¤Oªº¤ä«ù§A¡C¡v
¡E¦P·N¡G¡u§Ú¨Ã¤£¬O§¹¥þ¦P·N¡A¦ý¬O§Ú¬Û«H§Aªº§PÂ_¡C¡v
¡E¤£¸m¥i§_¡G¡u§Ú¤£¦P·N§Aªº¬Ýªk¡Aì¦]¬O……¤£¹L«ÜÁÂÁ§Aªº·N¨£¡C¡v
¡E¤£¦P·N¡G¡u´N·Ó§Úªº¤èªk°µ¡C¡v
¡E§¹¥þ¤£¦P·N¡G¡u§Úµ´¤£¤¹³\¦³³o¼Ëªº·Qªk¡A§ó¤£¤¹³\¨ä¥L¤H¦³³o¼Ëªº·Qªk¡C¡v
¦pªG§Aµo²{¡A¦b·¾³qªº¹Lµ{¤¤¡A¥DºÞªº¦^µª¦h¥b¬O«e¤TºØ±¡ªp¡A´Nªí¥Ü³oÓ¥DºÞ¬O¥i¥H·¾³qªº¡AÄ@·N±µ¨ü§O¤Hªº·Qªk¡C
¦pªG¦h¥bÄÝ©ó³Ì«á¨âºØªº±¡ªp¡A´N¥Nªí¥L¬O¤£®e©ö·¾³qªº¤H¡CÁ`¬OÅ¥¤£¶i§O¤Hªº·N¨£¡B½Ä°Ê°µ¥X¨Mµ¦¡B¤£Ä@·N¤Ï¬Ù¡B¥u¬°¤FÓ¤Hªº§Q¯q©ÎÅv¤O……¤£½×§A´£¥X¤°»ò¼Ëªº·Qªk©Î·N¨£¡A¨C¤@¦¸³£¬O¦Y¤F³¬ªùü¡C
¦pªG¯uªº¹J¨ì³o¼Ëªº¥DºÞ¡A§¹¥þ¨S¦³·¾³qªº¥i¯à®É¡A³o®ÉÔ§A´N¤£¥²¦A®ö¶O®É¶¡©Îºë¯«°µµL¿×ªº·¾³q©Î¬O¹Á¸Õ§ïÅÜ¡C³o®É§A¥²¶·°µ¥X¿ï¾Ü¡A§A¬O§_¯à°÷±µ¨ü³o¼Ëªº¤u§@Àô¹Ò¡A¤Z¨Æ¥u¨Ì·Ó¥DºÞªº·N¨£°µ¨Æ¡F©Î¬O§A¤ñ¸û³ßÅw¦³¦Û¤vµo´§ªºªÅ¶¡¡C
³o¬O¿ï¾Üªº°ÝÃD¡AµLÃö¥G¦n»PÃa¡C§A¥i¥H¦³¥H¤Uªº°µªk¡G
¡E·L¯ºÂIÀY
§A¤w¸g¨M©w¤£·|±N©Ò¦³ªººë¤O§ë¤J¦b³o®a¤½¥q¡A¥u·í³o¬O¤@¥÷¤u§@¡A°µ¦n¥÷¤ºªº¨Æ±¡´N¥i¥H¡C³o¥÷¤u§@¤£¬O§A¥Í¬¡¤¤«D±`«nªº¤@³¡¥÷¡A§A¹çÄ@ªá§ó¦hªº®É¶¡¦b®a®x©Î¬O¦Û¤vªº¿³½ì¤W
¡E´M¨D¨ä¥LµoÁnºÞ¹D
§A¤´µM¬Û«H³o®a¤½¥q¡A¤]»{¬°³o¬O¤£¿ùªº¤u§@Àô¹Ò¡A¥u¬O¹J¨ì¤F¤£¦nªº¥DºÞ¡C©Ò¥H§AÁ٧Ʊæ¦A°µ¤@¨Ç§V¤O¡G¤½¥q¤º¬O§_¦³¨ä¥LªººÞ¹D¥i¥HÅý§Aªº·Qªk©Î¬O«Øij³Q¤½¥q¨ä¥Lªº¤H©Î¬O§ó°ª¶¥ªº¥DºÞÅ¥¨ì¡A¨Ò¦p¥þÅéû¤u¤j·|µ¥¡C
¡E·Ç³ÆÂà´«¶]¹D
§A¤w¸gª¾¹D°ÝÃD¬OµLªk¸Ñ¨Mªº¡A¤]³\¬O³o®a¤½¥q¤£Ä@·N¸Ñ¨M¡A©Î¬O¯Ê¥F°·¥þªº¨î«×»PºÞ¹D¡A³o®É§AÀ³¸Ó·í¾÷¥ßÂ_¡AÂà´«·sªºÀô¹Ò¡C
¢¸. ¥un¨ú±o«H¥ô¡A¤£»Ýn¤ÏÂЪº·¾³q¡A¦P¼Ë¥iª§¨ú¨ì§Anªº¸ê·½
¦b¸gÀ禨¥»ªºÀ£¤O¤U¡An¦V¤½¥qª§¨ú§ó¦hªº¸ê·½¡A¥i¤£¬O¤@¥ó²³æªº¨Æ±¡¡C¤×¨ä¬O¸I¨ì¿úªº°ÝÃD¡A¨Æ±¡¦ü¥G´NÅܱo½ÆÂø³\¦h¡C§Y¨Ï¸g¹LµL¼Æ¦¸ªº°Q½×©Î¬Oºë½Tªºpºâ¡A¦¨¥\ªº¾÷·|«o¬O¤Ö¤§¤S¤Ö¡C
µM¦Ó¡A¦h¥b®ÉÔ¡Aª§¨ú¹wºâ¦¨¥\»P§_¨Ã«D¶È¬OÃö©ó¿úªº°ÝÃD¡A¥¦§ó¬O¤H»ÚÃö«Y»P«H¥ôªº°ÝÃD¡C¦pªG¦ÑÁó«H¥ô§A¥i¥H¯u¥¿¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¬°¤½¥q³Ð³y§Q¯q¡A¦ÛµM¦ÓµM¥i¥H±o¨ì§Anªº¹wºâ¡C¦ý¬O¦pªG¥L¹ï§A¨S¦³¨¬°÷ªº«H¥ô¡A§Y¨Ï¤½¥q¦³¦A¦hªº¬Õ¾l©ÎªÌ¥u¬Oª§¨ú¤@¤pµ§ªº¹wºâ¡A³£«Ü§xÃø¡C
¤£n¥u¬Ý¨ì¿úªº°ÝÃD¡A¦pªG§A¤@ª½³´¤J¼Æ¦r¹CÀ¸·í¤¤¡A±¡ªp¹ï§A¥Ã»·¬O¤£§Qªº¡C¤½¥q¥²¶·±¹ïÄY»Åªº¸gÀÙÀ£¤O¡A¥Ã»·¬O§Æ±æ¥i¥H¥Î§ó¤Öªº¿ú¡A³Ð³y§ó¦h¡C
¦ÑÁó¹ï§Aªº«H¥ô¨Ó¦Û©ó§A¸Ñ¨M°ÝÃDªº¯à¤O¡C©Ò¥H§A¥²¶·±q¤£¦Pªº¨¤«×¥h«ä¦Ò¡G¤°»ò¬OÅý§Aªº¦ÑÁó·P¨ì³ÌÀYµhªº°ÝÃD¡H
¡EµLªk¨Ì·Óì©wp¹º§¹¦¨¡C
¡EµLªk´x±±±¡ªp¡A¹ï©ó¥¼¨Ó·P¨ì¤£½T©w¡C
¡E§Æ±æû¤u¯à°÷°µ±o§ó¦h¡A´î¤Ö§ó¦hªº¦¨¥»¡C
·í§A¦bª§¨ú¹wºâ®É¡A¥²¶·¥ý·Q²M·¡¦ÑÁó¥i¯à¾á¤ßªº°ÝÃD¡A§@¬°§Aªº»¡ªA²z¥Ñ¡A³o¬O³Ì¦³®Äªº¡C¨Ò¦p¡A¡u¦pªG¦A¼W¥[¨âÓ¤H¡A¥u»Ýn6Ó¬P´Á¡A´N¥i¥H«ö·Ó¹w©wp¹º§¹¦¨¡C¡v
¦Ó¥B¡A¤£n¥u±j½Õ§Aªº³æ¦ì©Î¬O³¡ªùªº»Ý¨D¡A§Aª§¨ú¹wºâªº¥Øªº¬O¬°¤FÀ°§U¦ÑÁó¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¹F¦¨¥Ø¼Ð¡C©Ò¥H¡A§Aªº«ÂI¦b©ó¦ÑÁó©Ò¾á¤ßªº°ÝÃD¡A¦Ó¤£¬O¹wºâ¼Æ¦r¡C
·í§A²Ä¤@¦¸´£¥Xn¨D®É¡A³Ì«nªº¬OÅý¦ÑÁóÁA¸Ñ§Aªº´£®×¡A·|ij®É¶¡·Uµu·U¦n¡A³Ì¦n¤£n¶W¹L15¤ÀÄÁªº®É¶¡¡C¤d¸U¤£n¦b²Ä¤@¦¸´£®×ªº®ÉÔ´Nª½±µn¨D»Ýn¦h¤Öªº¹wºâ¡A³o¼Ë³q±`¤£·|¦³¤Ó°ªªº¦¨¥\¾÷²v¡C
§Aªº¥Ø¼ÐÀ³¸Ó¬O¦³²Ä¤G¦¸°Q½×ªº¾÷·|¡C¦pªG¦ÑÁóÄ@·N¦A¦¸°Q½×¹wºâªº°ÝÃD¡A³q±`¦¨¥\¾÷·|¥i°ª¹F¤K¦¨¥H¤W¡C
¢°¢¯. ±Mª`¤u§@¥»¨¡A¦Ó¤£¬OÁZ®Äµû¶qªº¦W¥Ø¡A¤~¯à¯u¥¿¦³¦nªºªí²{
ÁZ®Äµû¶q¥»¨¥ß·N¨}¦n¡A§Ų́C¤@Ó¤H³£À³¸ÓÀH®Éª¾¹D¦Û¤vªº¤u§@ÁZ®Ä¦p¦ó¡C¥u¬O¦h¼Æ¥ø·~ªº±¡ªp¬O¡AÁZ®Äµû¶q³Q¹L«×¾Þ§@¡A¦³¦UºØ¤£¦Pªº¦W¥Ø¡AÁÙ¦³½ÆÂøªºpºâ¡C¥DºÞ®Ú¥»¨S¦³¨¬°÷ªº®É¶¡°µ²`¤Jªºµû¶q¡A³Ì«á¥u¬O²_¬°¼Æ¦r¹CÀ¸¡C
¤½¥q¯u¥¿ªº¥Ø¼Ð¬OÂX¤j±±¨î¡B´î¤Ö¦¨¥»¡AÁZ®Äµû¶qªº¨î«×Åý¤½¥q¦³¦XªkªºÂǤf¥i¥H¶}°£¤£¾A¥ôªºû¤u¡Cû¤u¬°¤F«O¦í¤u§@¡A¥u·QµÛ¸Ó«ç»òÅý¦Û¤vªº¦¨ÁZ¦n¬Ý¤@¨Ç¡C
¨Æ¹ê¤W¡A§A®Ú¥»¤£¥²§âºë¯«ªá¶O¦b³o¨Ç¼Æ¦r¹CÀ¸¤W¡A¤£n¦]¬°¤½¥q¤µ¤Ñnµû¶q¥~»y¯à¤O¡A©Ò¥H§A¶}©l¦Û¶O¤W½Ò´c¸É¡F¬Y¤@¤Ñ¤½¥q¨M©w¥[¤J´£®×¥ø¹º¯à¤Oªº¦Ò®Ö¶µ¥Ø¡A§A¤S¶}©l·Ð´o¸Ó«ç»ò¿ì¡C³o¼Ë¥u·|Åý§A¯h©ó©b©R¡Aµ²ªG«o¾A±o¨ä¤Ï¡C
n¦³¦nªºÁZ®Ä¡A§Aªº¥XµoÂI¬O¤u§@¥»¨¡A¦Ó«DÁZ®Äµû¶q¡C§A¥un·Q¨ì¥H¤Uªº°ÝÃD¡G¸Ó«ç»ò§â³o¥ó¨Æ±¡°µ¦n¡H§A¥²¶·¥[±j¦Û¤vþ¤è±ªº¯à¤O¡H·í§A¶¶§Q§¹¦¨¥Ø¼Ð¡B¦³¤F¨ãÅ骺¦¨ªG¡A¦ÛµM·|¦³¦nªºµû¶qµ²ªG¡C§An°µªº¥u¦³¥H¤U¨â¥ó¨Æ±¡¡G
¡E¦Ü¤Ö¨CÓ¤ë¸ß°Ý§Aªº¥DºÞ¡G¡u§Ú°µ±o¦p¦ó¡H¡v
ºÉ¶q´£¥X¨ãÅ骺°ÝÃD¡A¨Ò¦p¡u¦ÑÁó¹ï©ó§Ú©Ò±Æ©wªº¶i«×¬O§_¦³¤°»ò·N¨£¡H¡v¡u§Ú·Q·|ij¬yµ{«D±`¶¶ºZ¡A§A»{¬°ÁÙ¦³¦a¤èn§ï¶iªº¶Ü¡H¡v
§AÀ³¸ÓÀH®É©M¥DºÞ·¾³q¦Û¤vªº¤u§@ªí²{¡A¦Ó¤£¬O¥u¦³¦b¨C¦~¤@¦¸ªºÁZ®Äµû¶q¡A³o¼Ë§A¥i¥H¨Æ¥ýª¾¹D¦Û¤vªº¯ÊÂI¦bþ¡A¤Î®É°µ¥X§ï¥¿¡A¦P®É¤]¥i¥HÁA¸Ñ¥DºÞªº´Á±æ¡C
¡E¦Ü¤Ö¨CÓ¤ë¸ß°Ý¡G¡uì¥ýªº¤u§@¦w±Æ¦³¨S¦³¥²n½Õ¾ã¡H¡v
¤]³\§Aªº¥Ø¼Ð¬O¦b¦~ªì¡A¬Æ¦Ü¬O«e¤@¦~¦~©³©Òq¤Uªº¡AµM¦Ó¥~¦bªºÀô¹Ò¦³©Ò§ïÅÜ¡A¥ý«e©Ò³]©wªº¥Ø¼Ð¶Õ¥²n°µ¥X½Õ¾ã¡A©Ò¥HÀ³¸ÓÀH®É½T»{³ÌÀu¥ýªº¥Ø¼Ð¬Oþ¨Ç¡C
·í§A°µ¨ì¥H¤W¨â¥ó¨Æ±¡¡A«K¥i¥HÀH®ÉÁA¸Ñ¦Û¤vªº¤u§@ÁZ®Ä¡A¥H¤Î½T»{¦Û¤v¬O¦b³B²zÀ³Àu¥ý§¹¦¨ªº¨Æ¶µ¡A¦ÛµM¥i¥H¹F¦¨¨ãÅ骺¦¨ªG»PÁZ®Ä¡C